(по-русски ниже) Kseniya Simonova created this sand art film about Israel and history of Jewish people in 20th centure full of pain and sorrow. Sand animation was inspired by beautiful song by Ofra Haza "Jerusalaim". Enjoy Watching!

Этот песочный фильм был создан крымской художницей Ксенией Симоновой об Израиле. Вдохновением к фильму стала потрясающая песня "Иерусалим" в исполнении Офры Хаза. 20 век стал поистине страшным для еврейского народа, пережившего ужасы истребления, концлагерей и нацизма. Мы скорбим о миллионах людей, сожженных в печах концлагерей, отравленных в газовых камерах, убитых, стертых с лица земли. Такие преступления никогда больше не должны повторяться....