Despite my good intentions… despite being oh so careful.... I crushed a duck egg two days before it was supposed to hatch. For the next 48 hours I had to take care of it to give the little duckling inside a chance.

--- Enlace para hispanohablantes: https://www.youtube.com/channe....l/UCs9BZbkDttIrlVC_t ---

Hi Everyone, did you see? The channel has just passed the two Million Subscribers milestone, Yeee. Quite a humbling figure. I’m so grateful to all of you loyalty to the channel. Thank you so so much.

Ahh, and now to you, my Spanish speaking friends :)
I have had so many requests to translate our videos to other languages… I have been listening, I have been working… And since I also speak a little Spanish myself, I have just started uploading to a new channel in Spanish.
Why a new channel and not just translated subtitles? Well, imagine Albert’s channel being in Dutch (I live in the Netherlands) and only with English subtitles… that would just feel different, right?
So, a Spanish channel with our little videos in original Spanish.
The official announcement will be soon, but in the last couple of days I have uploaded the first three videos and I will try to put a new one up, maybe even every day. It will take a while before the two channels are in sinq.
If you like you can take a look with the link below (hint: ever wonder about my accent in Spanish? Check the opening video :)
In case you like it, I would be very grateful if you would share the new channel with your friends and family… Let's try to make this channel blossom too.
It is called Ab Ovo
Espero que lo disfruten

Link to the channel:
https://www.youtube.com/channe....l/UCs9BZbkDttIrlVC_t

Are you one of those exceptional viewers that would love to donate?
https://www.patreon.com/achickcalledalbert

Music in this episode:
Final Conclusion by Mark Petrie
True Story by Davis Kelly
Many goodbyes by Sunna Wehrmeijer
Life of Birds by Terry Devine-King