오늘은 저희 오랜 친구 데이브가 올리의 한국 생존 가이드가 되어줍니다. 전에 데이브가 올리한테 한국어를 가르쳐주는 영상을 찍었었는데요... 성공 여부에는 의문(?)이 있었죠: https://youtu.be/TqL9l0j0CWA

그래서 이번에 데이브를 다시 초대해서 올리에게 수원을 소개해주고, 올리 혼자 수원에서 제일 유명한 음식을 찾아낼 수 있도록 가르쳐달라고 부탁했어요!! 솔직히 이번 에피소드는 수원 남문시장에서의 올리의 나홀로 한국 미션이 주된 목적이었는데, 가는 길에 너무 재밌는 장면이 많이 나와서 두 개의 영상으로 나누기로 했답니다😂. 그런데 걱정 마세요! 파트 2도 내일 곧바로 공개된답니다! 그니까 채널 고정~!!

Today we meet our old friend Dave, who’s to be Ollie’s next guide to survival in Korea. We’ve done an episode with Dave teaching Korean to Ollie before... to varying degrees of success: https://youtu.be/TqL9l0j0CWA

And so we brought him back this time to guide Ollie around Suwon, and help him go out on his own and find the best unique food around!! To be honest this episode was supposed to be about the epic adventures we had at the market in Suwon, but we had so much fun in the car on the way that we had to split the episode in two 😂. Don’t worry though, part two will be up this time tomorrow, so STAY TUNED!!


Huge thanks to everyone involved in the creation of this video:
Written and Directed by Josh and Ollie
Producer/Editor: Grace Park
Producer/Camera/Editor/Translator: Hyemin Lim
Camera/Editor: Sejun Lee
Camera: Ducky Chang
Translator: Hannah Kang